Quelle semaine riche de rencontres et de découvertes.
Avant de partir en train plus au nord à Wrocław, derniers moments passés à Cracovie pour écouter mon ami Krzysztof Pawlisz lors de son concert d’orgue à l’église Saint-Pierre-et-Saint-Paul dont il est titulaire.
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/Krzysztof-Pawlisz-et-Willy-Ippolito-à-léglise-saint-Pierre-et-Saint-Paul-à-Cracovie-en-Pologne-e1554913185853-577x1024.jpg)
Très heureux de le retrouver et quel interprète!
Je vous invite à consulter son site internet ici
Vue de l’orgue de l’église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Cracovie
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/orgue-Concert-de-Krzysztof-Pawlisz-à-léglise-saint-pierre-et-saint-paul-Cracovie-Pologne-1024x578.jpg)
Au programme : les concertos de Vivaldi!
Je quitte Cracovie et je compte bien y retourner.
Je reverrai très prochainement Krzysztof à Charleville où il donnera son concert dans le cadre des concerts d’été à la Basilique.
Départ pour Wrocław!
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/Place-principale-de-Wrocław-1024x578.jpg)
Arrivé dans cette belle ville, l’église se trouve à deux pas de la vieille ville.
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/Vue-église-Parafia-Ewangelicko-Luteranska-Opatrznosci-bozej-we-Wroclawiu-e1554913087651-578x1024.jpg)
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/Eglise-Parafia-Ewangelicko-Luteranska-Opatrznosci-bozej-we-Wroclawiu-e1554913150157-578x1024.jpg)
Anciennement église de cour, cette église évangélique a été construite entre 1746 et 1750.
J’ai hâte de rentrer pour découvrir l’intérieur et surtout l’orgue.
vues de l’intérieur
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/interieur-de-léglise-Parafia-Ewangelicko-Luteranska-Opatrznosci-bozej-we-Wroclawiu-1024x578.jpg)
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/vue-plus-haute-interieur-de-léglise-Parafia-Ewangelicko-Luteranska-Opatrznosci-bozej-we-Wroclawiu-1024x578.jpg)
et voici l’orgue
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/Buffet-de-lorgue-Concert-du-29-Juillet-par-Willy-Ippolito-à-Wrocław-en-Pologne-1024x578.jpg)
Je tombe sous le charme par la beauté du lieu et surtout par la beauté du buffet de l’orgue.
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/Vue-buffet-de-lorgue-église-Parafia-Ewangelicko-Luteranska-Opatrznosci-bozej-we-Wroclawiu-1024x578.jpg)
L’orgue a été installé dans cette église en 1752 par Johann Gottlieb Wilhelm Scheffler. Entre 1917-1924, la société bavaroise GF Steinmeyer a beaucoup modifié l’orgue avec des transmissions pneumatiques. Vers 1926-1927, La société Sauer modifia également l’instrument. L’orgue a subit ses dernières transformations entre 1989 et 1991 par Marek Mikonowicz et Antoni Szydłowski en l’élargissant.
Vue sur la console de l’orgue
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/Console-de-lorgue-et-buffet-de-lorgue-de-léglise-Parafia-Ewangelicko-Luteranska-Opatrznosci-bozej-we-Wroclawiu-e1554913121876-578x1024.jpg)
Voici la composition de l’orgue:
I manuel | II manuel | III manuel | pédale |
Burdon 16` (Bordun ) | Rurflet 16` (Rohrflöte ) | Flûte amabilis 16` (Lieblich gedeckt) | Violon 16` (Kontrabaß ) |
Principe 8` (Prinzipal) | Geigenprincipal 8`( Geigenprinzial ) | Hornprincipal 8`( Hornprinzipal) | Subbas 16` (Subbaß ) |
Viola da gamba 8` (Gamba ) | Rurflet 8` (Rohrflöte ) | Gemshorn 8` | Harmonikabas 16` (Harmonikab ß ) |
Holflet 8` (Hohlflöte) | Quintaton 8` (Quintatön ) | Flûte solo 8` (Soloflöte ) | Echobas 16` (Echobaß ) |
Gedack 8` (Gedeckt ) | Salaire 8` (Salizional ) | Aeolina 8` (Aeoline ) | Violoncelle 8` (Violoncelle ) |
Dolce 8` | Principal 4` (Prinzipal ) | Vox coelestis 8` | Quintbas 10 2 / 3`(Quinte ) |
Octave 4 ` (Oktave ) | Flûte dolce 4` (Dolce Flauto ) | Flûte amabilis 8` (Lieblich gedeckt)) | Oktawbas 8` (Octavbaß ) |
Rurflet 4` (Rohrflöte) | Super octave 2` (Rauschquinte ) | Principal 4` (Prinzipal ) | Burdon 8` (Bordun) |
Super octave 2` *( Octave ) | Quinta 1 1 / 3` * | Nassard 2 2 / 3` (Nasard ) | Basse chorion 4` + 2` *(Gemshorn 4) |
Potion 4x *(Mixtur 4fach) | Sifflet 1` * | Flauto 2` (Flageolett ) | Trombone 16` (Posaune) |
Trompette 8` | cymbale 3x ** | Tercja 1 3 / 5` (Terzflöte) | Trompette 8` |
Krumhorn 8` ** | Quinta 1 1 / 3` * | ||
Septime 1 ½` * | |||
Potion 3x * | |||
Trompete 8` |
- * ajoutés en 1989 (nouveaux tuyaux).
- ** ajoutés par W. Sauer en 1926.
Le nom original des jeux figurant dans l’instrument J. Steinmeyer a été indiqué entre parenthèses et modifié en 1989.
Connecteurs: II-I, III-I, Super I, Super II, Super III, Sub III, Super III-I, Super III-II, Sub III-I, Sub III, IP, II-P, III-P, Super III-P.
L’instrument est doté d’un rouleau crescendo et de 80 combinaisons libres du type Setzer.
Plus d’informations ici
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/Vue-de-près-de-la-tribune-de-lorgue-église-Parafia-Ewangelicko-Luteranska-Opatrznosci-bozej-we-Wroclawiu-1024x578.jpg)
Place au concert!
Voici mon programme
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Toccata , adagio and fugue in C Major BWV 564 et Choral(orgelbüchlein): «O Mensch, bewein dein Sünde groß» BWV 622
Johannes Brahms (1833-1897) Praeludium and fugue in g minor et Choral n°7 opus 122: «O Gott, du frommer Gott»
Alexandre Pierre François Boëly (1785-1858) Fantaisie et fugue en si bémol Majeur (opus 18) et Andante con moto en mib Majeur (opus 18)
Robert Schumann (1810-1856) Etude n°4
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Fantaisie en fa mineur KV 608
Voici l’affiche du festival
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/wieczory_2018_plakat-721x1024-721x1024.jpg)
Un grand merci à Dawid Slusarczyk pour son invitation et pour son accueil chaleureux
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/Parc-Wrocław-pologne-1024x578.jpg)
![](http://willyippolito.com/wp-content/uploads/2019/04/Wrocław-Pologne-1024x578.jpg)
Leave a Comment