PARTIE 2 : SEJOUR AU CANADA EN AOUT 2019 : Concert d’orgue à l’église Saint André et Saint Paul à Montréal (Québec)

Découverte de l’église Saint Paul et Saint André  préparer mon concert dans le centre ville de Montréal.

Vue de l’intérieur de l’église

Mais où se trouve l’orgue et ses tuyaux?

Les tuyaux sont à l’intérieur de ces boiseries de chaque côté du choeur

Tout se passe ici, à l’intérieur…

 

et voici la magnifique console qui peut se déplacer comme souhaité

Cet orgue a été construit en 1932 par les frères Casavant et voici sa composition:

Composition sonore / Stop List

Orgue principal / Main Organ

Great			Swell (expressif / enclosed)
Double Open Diapason	16′		Bourdon	16′
1Open Diapason	8′		1Open Diapason	8′
Violon Diapason	8′		Hohlflute	8′
Spitz Principal	8′		Gedeckt	8′
Rohrflute	8′		5Quintadena	8′
1Octave	4′		Viola da Gamba	8′
2Harmonic Flute	4′		Voix celeste	8′
Spitz Principal	4′		Aeoline	8′
Twelfth	2 2/3′		1Octave	4′
Fifteenth	2′		Flauto Traverso	4′
3Seventeenth	1 3/5′		Gambette	4′
1Fourniture 1 1/3′	IV		Piccolo	2′
Trumpet	8′		1Sesquialtera 2 2/3′	II
Clarion	4′		1Mixture 2′	IV
1Trompette-en-chamade (Solo)	8′		Double Trumpet	16′
Chimes (CH)			Trumpet	8′
Celesta (CH)			Oboe	8′
1Zimbelstern			Vox humana	8′
			Clarion	4′
			Tremulant
			Chimes (CH)
			Celesta (CH)

Choir (expressif / enclosed)			Solo (expressif / enclosed)
Contra Gamba	16′		Stentorphone	8′
9Violon Diapason	8′		Flauto Mirabilis	8′
Melodia	8′		Viole d’orchestre	8′
Cor de nuit	8′		Viole celeste	8′
Dulciana	8′		Fugara	4′
Unda Maris	8′		Tuba Magna	16′
10Violina	4′		Tuba Mirabilis	8′
Flûte d’amour	4′		French Horn	8′
Nazard	2 2/3′		Orchestral Oboe	8′
Flageolet	2′		Tuba Clarion	4′
Tierce	1 3/5′		Tremulant
1Plein Jeu 1′	IV		1Trompette-en-chamade	8′
Clarinet	8′
11Cor anglais	8′
Tremulant
Trompette-en-chamade (Solo)	8′
Chimes
Celesta

Pedal
12Double Open Diapason	32′
13Contra Bourdon (SW)	32′
Open Diapason (ext)	16′
6Principal	16′
Open Metal (GT)	16′
Bourdon	16′
Gedeckt (SW)	16′
Gamba (CH)	16′
1Principal (ext)	8′
Flute (ext)	8′
Stopped Flute (ext)	8′
7Choral Bass	4′
Flute (ext)	4′
1Mixture 2 2/3′	IV
Contra Trombone	32′
Trombone (ext)	16′
4Bassoon	16′
Trumpet (ext)	8′
Clarion (ext)	4′
1Trompette en chamade (ext)	8′
1Clarion en chamade (ext)	4′

 

---

Orgue de tribune / Gallery Organ

Great			Swell (expressif / enclosed)
Open Diapason	8′		Violin Diapason	8′
14Doppelflute	8′		Stopped Flute	8′
Salicional	8′		Viola da Gamba	8′
Principal	4′		Voix celeste	8′
14Waldflute	4′		Harmonic Flute	4′
Fifteenth	2′		Violina	4′
1Plein Jeu 1 1/3′	III		Piccolo	2′
Trumpet	8′		7Sesquialtera 2 2/3′	II
			1Mixture 1 1/3 »	IV
			8French Horn	8′
			Oboe	8′
			2Vox Humana	8′
			Tremulant

Pedal
Contra Bourdon (Main)	32′
14Open Diapason	16′
Bourdon	16′
Stopped Flute (ext)	8′
Cello	8′
Trombone	16′

 

---

• Légende / Legend:
  •  

1		Ajout en 1992 / 1992 Addition
2		Casavant, 1921
3		Kimball, 1921
4		Laukhuff, ca 1978
5		Casavant, 1940 / à partir du deuxième DO / from tenor C
6		1992/2002
7		1931/1992
8		Gottfried, ca 1915
9		Casavant, ca 1928
10		Warren, ca 1880
11		Wicks/Gottfried?, ca 1920
12		1-12 résultant avec/with Quint 10 2/3′
13		1-12 résultant
14		en bois / wood

• •  

Autres Caractéristiques / Other Details:

• • • Étendue des claviers / Manual compass: 61 notes (C-c⁴)
    • Étendue du pédalier / Pedal compass: 32 notes (C-g¹)
    • Accouplements / Couplers:
      • • Orgue principal / Main Organ
        Great: Swell 16,8,4; Choir 16,8,4; Solo 16,8,4; Great 8 muet/
      off
      • Swell: Solo 8, Choir 8, Swell 16,8 muet/
      off
      • ,4Choir: Swell 16,8,4; Solo 8; Choir 16,8 muet/
      off
      • ,4Solo: Solo 16,8 muet/
      off
      • ,4Pedal: Great 8, Swell 8, Choir 8, Solo 8
        • Orgue de tribune / Gallery Organ
        Great: Swell 16,8,4Swell: Swell 16,8 muet/
      off
      ,4Pedal: Great 8, Swell 8
    • Combinaisons ajustables (boutons aux claviers et pistons au pied) / Adjustable combinations (thumb/toe pistons)
    combinateur électronique SSL de 32 niveaux de mémoires / 
  SSL 32 memory-level electronic combinator
  • partiels / 
  divisionals
  • : GT 8, REC8, POS 8, Solo 6, PED 8généraux / 
  generals
  • : 16Plein Jeu: (Orgue Principal, Gallery, Principal & Gallery) / 
  Full Organ: (Main Organ, Gallery Organ, Main & Gallery)
  • séquenceur / 
  sequencer
  • , ajusteur / 
  setter
  • , annulateur général / 
  general cancel
  • Tremulant: Swell, Choir, Solo, Gallery Swell
  • Cloches / Chimes: Great, Swell, Choir
  • Celesta: Great 8,4; Swell 4; Choir 8,4
  • Zimbelstern: Great
  • Pédales d’expression / Expression pedals: Swell, Choir, Solo, Gallery Swell, Crescendo

Plus d’informations: ici

Place au concert!

Je vous invite à visionner l’intégralité de mon concert ici:

Un grand Merci à Jonathan Oldengarm et sa famille pour leur accueil si chaleureux.

Un séjour inoubliable à Montréal à revivre dès que possible!